Serviceline Industrial Sensors
Demandez un expert
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion
Demandez un expert
Protection contre le risque d'explosion

Borne multifonction MFT-*

MFT-*
  • Convient au sectionnement d'électrovannes, d'indicateurs d'alarme, d'avertisseurs sonores, etc., ainsi qu'au découplage de diodes d'alimentations électriques
  • Montage simple OU sur portail en zone 1, séparation visible pour les appareils de terrain, commutateurs de relais
  • Terminaison pour bus
  • Limitation de courant
  • Montage sur rail symétrique DIN
  • Maintenance sans permis de feu
  • Les câbles peuvent être débranchés pendant le fonctionnement une fois le module retiré
    (les parties sous tension restent couvertes)

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Téléchargez ici la fiche technique complète en PDF ::


Caractéristiques techniques  MFT-*

Description produit
Borne multifonction permettant d'effectuer des travaux de maintenance dans des zones à risque d'explosion sans permis de feu
Caractéristiques générales
FonctionLe fonctionnement spécifique de l'appareil est indiqué dans la section Informations de commande.
Caractéristiques électriques
Résistance1 x 1 Ω ... 22 MΩ, 0,5 W
2 x 1 Ω ... 22 MΩ, 0,5 W
Diode1 x I max. 1 A
2 x I max. 0,5 A
Fusible0,032 ... 1,5 A
1,5 ... 6,3 A
Durée de préarc/caractéristique actuelle : délai T
Tension assignée d'emploimax. 250 V C.A. max. 30 V CC
Sortie relais
Contrôle24 V , env. 5 ... 8,5 mA
Chargement du contactC.A. max. 250 V , max. 1 A
CC max. 30 V , max. 1 A
Résistance de contact0,1 Ω à 6 V, 1 A
Contact NO pour opérations de commutation3 x 104
Contact NC pour opérations de commutation1 x 104
Conformité aux directives
Compatibilité électromagnétique
Directive CEM selon 2014/30/EUEN 61326-1:2013 (sites industriels)
Conformité
Degré de protectionIEC 60529:2001
Conditions environnantes
Température ambiante-55 ... 55 °C (-67 ... 131 °F) (Im = 1,5 ... 6,3 A)
-55 ... 70 °C (-67 ... 158 °F) (Im = 0,032 ... 1,5 A)
La température ambiante spécifique est indiquée dans la section Informations de commande.
Caractéristiques mécaniques
Section des fils0,5 ... 2,5 mm2
Degré de protectionIP20 , IP30 lorsque le module enfichable est branché
Masseenv. 115 g , selon les modèles
Dimensions93 x 17,5 x 79 mm (L x l x h)
Hauteur79 mm
Largeur17,5 mm
Longueur93 mm
Couple de serrage0,5 ... 1 Nm
Données d'application relatives aux zones à risque d'explosion
Certificats d'examen UE de typePTB 07 ATEX 1004 U
MarquageEx-Hexagon II 2 G Ex d e IIC
Conformité aux directives
Directive 2014/34/UEEN CEI 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-1:2014 , EN 60079-7:2015+A1:2018
Certifications internationales
Homologation IECEx
Certificat IECExIECEx BKI 08.0008U
Marquage IECExEx d e IIC Gb
Certification Marine
DNV GL marineTAA0000034
Informations générales
données de commandeLa série E96 permet l'utilisation de valeurs spécifiques aux clients.
Quantité minimale de commande : 50 pièces.
Informations complémentairesRespectez les certificats, déclarations de conformité, manuels d'instructions et manuels, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez le site www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027210192
ECLASS 10.0.127210190
ECLASS 9.027210190
ECLASS 8.027210190
ECLASS 5.127242692
ETIM 8.0EC003015
ETIM 7.0EC003015
ETIM 6.0EC003015
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121008

Details: MFT-*

Fonction

La borne multifonction permet la maintenance sans permis de feu dans une zone à risque d'explosion.

Le processus de retrait en deux étapes garantit qu'une étincelle d'allumage potentiellement formée reste à l'intérieur du coffret antidéflagrant lors du retrait d'un module, que l'étincelle d'allumage s'est bien éteinte et que le module est hors tension.

Product Documentation: MFT-*

Language Selection:
Safety and Security DocumentationLangueType de fichierTaille
Manuel d'instructionsFRAPDF165 KB
Functional Safety ManualENGPDF1993 KB
Manuels
ManualENGPDF2766 KB

Design / Simulation: MFT-*

Language Selection:
CADLangueType de fichierTaille
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2318 KB
CAE
EPLAN macros MFT / EPLAN-Makros MFTALLZIP11723 KB

Agréments: MFT-*

Language Selection:
CertificatsIdentificationLangueType de fichierTaille
BKI IECEx Certificate of ConformityIECEx BKI 08.0008UALLLINK---
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 13.1133 UALLPDF1220 KB
Bureau Veritas (Maritime) Marine22449/C0 BVALLPDF590 KB
DNV MarineTAA0000034ALLPDF110 KB
Europe PTB ATEX Category 2 GPTB 07 ATEX 1004UALLPDF1206 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0746DALLPDF358 KB

Produits associés : MFT-*

Variantes
Convient au sectionnement d'électrovannes, d'indicateurs d'alarme, d'avertisseurs sonores, etc., ainsi qu'au découplage de diodes d'alimentations électriques, Montage simple OU sur portail en zone 1, séparation visible pour les appareils de terrain, commutateurs de relais , Terminaison pour bus, Limitation de courant, Montage sur rail symétrique DIN, Maintenance sans permis de feupa
Eléments du système adaptés
FieldBarrier Junction Box, Brushed Stainless Steel, 8, 10, 12 outputs Ex ia, Brushed enclosure, IP66, Configurable cable entries for trunk and spurs, Packaged certified solution, For FOUNDATION Fieldbus H1 and PROFIBUS PA, Device coupler location: Zone 2 - high-power trunk
Zone 1 - high-power trunk, Device coupler location [2]: Zone 1 - high-power trunk, Instrument location / spur protection: Zone 0 ... 1 - intrinsic safety, Function: Device coupler, Design / Mounting: Outside installationpa
Accessoires

pa
Remarques générales sur les informations produit de Pepperl+Fuchs

Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Suisse
info@ch.pepperl-fuchs.com
phone +41 32 374 76 76

© 2024 Tous droits réservés.

Pepperl+Fuchs est leader comme concepteur et fabricant de capteurs et composants électroniques pour le marché mondial de l'automatisation. L'innovation constante, la qualité incontestable et la croissance soutenue, garantissent notre succès, depuis plus de 70 ans. Pepperl+Fuchs emploie 6300 personnes dans le monde et compte des usines en Allemagne, aux USA, à Singapour, en Hongrie, en Indonésie et au Vietnam ; la plupart d'entre elles sont certifiées ISO 9001.