Serviceline Industrielle Sensoren
Fragen Sie unseren Experten
Serviceline Explosionsschutz
Fragen Sie unseren Experten
Industrielle Sensoren
Archivierte Produktversion
Archivierte Produktversion

AS-Interface Gateway VBG-PN-K20-D

VBG-PN-K20-D
  • Gateway nach der AS-Interface Spezifikation 3.0
  • Anschluss an PROFINET IO
  • Fehlerdiagnose über LEDs und grafisches Display
  • Vereinfachte Inbetriebnahme durch grafische Anzeige
  • AS-Interface Monitor oder erweiterte AS-Interface Diagnose über Display abrufbar
  • Doppeladresserkennung
  • Erdschlussüberwachung
  • AS-Interface EMV-Überwachung
  • Alle AS-Interface-Funktionen über Ethernet möglich
  • Inbetriebnahme lokal am Gateway oder über Software AS-i Control Tools
  • Ethernet-Diagnoseschnittstelle

Hinweis: Alle produktbezogenen Dokumente, wie Zertifikate, Konformitäts- oder Herstellererklärungen, die unter der Firmierung Pepperl+Fuchs GmbH oder Pepperl+Fuchs AG herausgegeben wurden, gelten auch für die Pepperl+Fuchs SE.

Vollständiges Datenblatt als PDF herunterladen:


Technische Daten  VBG-PN-K20-D

Produktbeschreibung
PROFINET-Gateway mit integriertem Switch
Allgemeine Daten
AS-Interface-SpezifikationV3.0
Doppeladresserkennungvon AS-Interface Slaves
Erdschlussüberwachungintegriert
EMV-Überwachungintegriert
DiagnosefunktionErweiterte Funktion über Display
UL File NumberE223772 nur in Verbindung mit einer SELV- oder PELV-Energiequelle oder einer nach UL for Class 2 gelisteten Energiequelle
Kenndaten funktionale Sicherheit
MTTFd105 a bei 30 °C
Anzeigen/Bedienelemente
DisplayBeleuchtetes grafisches LC-Display für Adressierung und Fehlermeldungen
LED ETHERNETEthernet aktiv; LED grün
LED AS-i ACTIVEAS-Interface-Betrieb normal; LED grün
LED CONFIG ERRKonfigurationsfehler; LED rot
LED PRG ENABLEAutom. Programmierung; LED grün
LED POWERSpannung EIN; LED grün
LED PRJ MODEProjektierungsmodus aktiv; LED gelb
LED U AS-iAS-Interface-Spannung; LED grün
Taster SETAuswahl und Setzen einer Slave-Adresse
Taster OKModuswahl traditionell-vollgrafisch/Bestätigung
Taster MODEModuswahl PRJ-Betrieb/Speichern der Konfiguration/Cursor
Taster ESCModuswahl traditionell-vollgrafisch/Abbruch
Elektrische Daten
Isolationsspannung≥ 500 V
Bemessungsbetriebsspannungaus AS-Interface
Bemessungsbetriebsstrom≤ 300 mA aus AS-Interface
Schnittstelle 1
SchnittstellentypPROFINET IO-Gerät (IRT)
Physikalisch2 x RJ-45
ProtokollMedia Redundancy Protocol (MRP)
Übertragungsrate10 MBit/s / 100 MBit/s , automatische Baudratenerkennung
Schnittstelle 2
SchnittstellentypRS 232, seriell
Diagnoseschnittstelle
Übertragungsrate19,2 kBit/s
Schnittstelle 3
SchnittstellentypChipkartensteckplatz
Anschluss
PROFINETRJ-45
AS-Interfaceabziehbare Federzugklemmen
Richtlinienkonformität
Elektromagnetische Verträglichkeit
Richtlinie 2014/30/EUEN 62026-2:2013 EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Normenkonformität
Elektromagnetische VerträglichkeitEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
SchutzartEN 60529:2000
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
SchockfestigkeitEN 61131-2:2004
NormenEN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007
Zulassungen und Zertifikate
UL-ZulassungEine isolierte Spannungsquelle mit einer PELV-/SELV-Spannung ≤ 30 VDC muss durch eine 3 A-Sicherung abgesichert sein. Diese ist nicht notwendig, wenn eine Class 2-Spannungsversorgung verwendet wird.
Das UL-Zeichen beinhaltet nicht die Sicherheitsprüfung durch Underwriters Laboratories Inc.
Umgebungsbedingungen
Umgebungstemperatur0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
Lagertemperatur-25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F)
Mechanische Daten
SchutzartIP20
Masse500 g
Abmessungen
Höhe120 mm
Breite85 mm
Länge76 mm
BauformTragschienengehäuse , Edelstahl

Klassifikationen

SystemClasscode
ECLASS 13.027242607
ECLASS 12.027242607
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 9.0EC001603
ETIM 8.0EC001603
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121535

Details: VBG-PN-K20-D

Funktion

Der VBG-PN-K20-D ist ein PROFINET-Gateway nach AS-Interface-Spezifikation 3.0 in IP20 und dient der Anbindung von AS-Interface-Systemen an übergeordnete PROFINETController. Die Bauform ist besonders für den Einsatz im Schaltschrank geeignet. Versorgt wird der Master aus der AS-Interface-Leitung.

Beim AS-Interface-Gateway mit grafischer Anzeige kann die Inbetriebnahme des ASInterface- Kreises sowie der Test der angeschlossenen Peripherie komplett von der Inbetriebnahme des PROFINET sowie der Programmierung getrennt werden. Alle zur Verfügung stehenden Möglichkeiten des AS-Interface können via Ethernet angesprochen werden. Die Vor-Ort-Bedienung mit Hilfe des grafischen Displays und der 4 Taster ermöglichen es, sämtliche Funktionen auf dem Display abzubilden, die bei den sonstigen AS-Interface-Mastern über die Software AS-i Control Tools abgedeckt werden. Eine zusätzliche RS 232-Buchse bietet die Option, Daten über Gateway, Netz und Funktion im Rahmen einer erweiterten Vor-Ort-Diagnose direkt aus dem Gateway auszulesen. 7 LEDs, die an der Frontseite angebracht sind, zeigen den aktuellen Zustand des ASInterface- Stranges an.

Jedes PROFINET-Gateway wird mit einer einzigartigen MAC-ID ausgeliefert und unterstüzt die Zuweisung einer IP-Adresse statisch (über Tastatur) und dynamisch (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol).

Produktdokumentation: VBG-PN-K20-D

Sprachauswahl:
KurzanleitungenSpracheDateitypDateigröße
PROFINET: Umstellung K20- auf KE5-ASi-GatewayGERPDF962 KB
Inbetriebnahme Display-ModusGERPDF148 KB
Installation instructions VBG-PN-K20-D / Montageanweisung VBG-PN-K20-DALLPDF637 KB
Handbücher
Handbuch AS-Interface 3.0 KommandoschnittstelleGERPDF3233 KB
Handbuch ASi-3-PROFINET-GatewayGERPDF7138 KB
Handbuch Control III Programmierung in C (Klein SPS)GERPDF1301 KB
Handbuch Gateway mit PROFINET-SchnittstelleGERPDF1221 KB
Handbuch Web-InterfaceGERPDF1449 KB

Konstruktion / Simulation: VBG-PN-K20-D

Sprachauswahl:
CADSpracheDateitypDateigröße
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP3130 KB
CAD Portal / CAD PortalALLLINK---

Zulassungen: VBG-PN-K20-D

Sprachauswahl:
ZertifikateKennungSpracheDateitypDateigröße
AS-International Association AS-Interface124701ALLPDF109 KB
US CA ULE223772ALLLINK---
Worldwide AS-International Association AS-Interface93401ALLPDF606 KB
Worldwide AS-International Association AS-Interface75901ALLPDF629 KB
Konformitätserklärung
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-2450BALLPDF109 KB

Software: VBG-PN-K20-D

Sprachauswahl:
Gerätebeschreibung/-TreiberAusgabeDateitypDateigröße
multi-purpose GSDML file / multifunktions GSDML-Datei08/2014ZIP26 KB

Zugehörige Produkte : VBG-PN-K20-D

Zubehör
Vollversion der AS-i Control Tools inkl. Anschlusskabelfa
Schnittstellenkonverter USB auf RS 232fa
Allgemeine Hinweise zu Pepperl+Fuchs-Produktinformationen
Kostenloser Download: Whitepaper zu TCP-basierten Kommunikationsprotokollen (PDF)

Dieses kostenlose PDF-Whitepaper vergleicht die verschiedenen TCP-basierten Kommunikationsprotokolle (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API), die sich durchgesetzt haben und als Enabler von IIoT und Industrie 4.0 gelten. Sichern Sie sich jetzt Ihren kostenlosen Download!

AS-Interface Product Range

Lernen Sie unsere ganze AS-Interface-Produktpalette kennen!

Pepperl+Fuchs AG
Längfeldweg 116
2504 Biel/Bienne
Schweiz
info@ch.pepperl-fuchs.com
phone +41 32 374 76 76

© 2024 Alle Rechte vorbehalten.

Pepperl+Fuchs ist einer der Marktführer in Entwicklung und Herstellung von elektronischen Sensoren und Komponenten für den weltweiten Automatisierungsmarkt. Kontinuierliche Innovation, hohes Qualitätsniveau und ständiges Wachstum bilden die Basis unseres Erfolges, seit mehr als 70 Jahren. Pepperl+Fuchs hat weltweit 6.300 Mitarbeiter und Produktionsstandorte in Deutschland, den USA, Singapur, Ungarn, Indonesien und Vietnam, die mehrheitlich nach ISO 9001 zertifiziert sind.